Beratung für wichtige Dinge im täglichen Leben

Manche Dinge machen wir häufig.
Zum Beispiel: Essen einkaufen.

Andere Dinge machen wir seltener.
Zum Beispiel: Zum Arzt gehen.

Beide Dinge sind wichtig:
Beide Dinge gehören zum täglichen Leben.

Wir müssen an viele wichtige Dinge denken.
Damit unser Leben jeden Tag gut gelingt.
Darum geht es bei dieser Beratung.
Ein schweres Wort dafür ist: Sozial-Beratung.

Für Migranten und Migrantinnen ist noch mehr wichtig.
Zum Beispiel die Frage:
Darf ich in Deutschland bleiben?

⇑ nach oben ⇑

Das Aufenthalts-Recht:
Darf ich in Deutschland bleiben?

Aufenthalt bedeutet:
Eine Person lebt an einem Ort.
Zum Beispiel: in Hamburg.

Es gibt Gesetze zum Aufenthalt in Deutschland.

Im Gesetz stehen die Aufenthalts-Rechte.
Ein anderes Wort dafür ist: Bleibe-Rechte.

Im Gesetz steht zum Beispiel:

Wer darf nach Deutschland kommen?
Wer darf in Deutschland leben?
Wer darf in Deutschland arbeiten?

In Deutschland gibt es verschiedene Ämter.
Ein anderes Wort für Amt ist: Behörde.
Eine Behörde heißt: Ausländer-Behörde.
Diese Behörde ist für das Aufenthalts-Recht da.

Wir beraten Sie gern bei Ihren Fragen.

Zum Beispiel:

Darf ich in Deutschland bleiben?
Was brauche ich für die Ausländer-Behörde?
Darf ich in Deutschland arbeiten?

⇑ nach oben ⇑

Lebens-Unterhalt:
Von welchem Geld kann ich leben?

Jeder Mensch braucht Geld zum Leben.
Dieses Geld heißt auch: Lebens-Unterhalt.

Zum Beispiel für:

Essen
Kleidung
Wohnung
Frei-Zeit

Wir beraten Sie gern bei Ihren Fragen.

Zum Beispiel:

Wie kann ich meinen Lebens-Unterhalt sichern?
Bezahlt die Behörde meinen Lebens-Unterhalt?

⇑ nach oben ⇑

Arbeitslosigkeit:
Wenn ich ohne Arbeit bin.

Viele Menschen haben eine Arbeits-Stelle.
Und bekommen Geld für ihre Arbeit.
Das Geld heißt Lohn oder Gehalt.

Probleme

Aber manche Menschen finden keine Arbeit.
Oder sie verlieren ihre Arbeits-Stelle.
Diese Personen sind dann arbeitslos.

Arbeitslosigkeit macht viele Probleme.
Zum Beispiel:
Es fehlt Geld zum Leben.
Und eine Person fühlt sich schlecht ohne Arbeit.

Wir beraten Sie gern bei Ihren Fragen.

Zum Beispiel:

Wie kann ich eine gute Arbeits-Stelle finden?
Was kann ich machen bei Arbeitslosigkeit?

⇑ nach oben ⇑

Die Renten-Versicherung

Rente heißt das Geld für ältere Menschen.

Rente ist das Geld für:

Ältere Menschen.
Wenn sie viele Jahre gearbeitet haben.
Sehr kranke Menschen.
Wenn sie nicht mehr arbeiten können.

Rente ist ein Recht.

Renten-Versicherung bedeutet:

Wenn eine Person eine Arbeits-Stelle hat.
Dann muss die Person Geld in die Rente zahlen.
Dafür ist ein Teil von jedem Lohn da.

Ein anderes Wort dafür ist: Renten-Versicherung.
Das Geld von dort ist wichtig für die Rente später.

Die Firma muss auch Geld in die Renten-Versicherung zahlen.
Das muss die Firma für alle Angestellten machen.

Wir beraten Sie gern bei Ihren Fragen.

Zum Beispiel:

Was brauche ich für meine Rente?
Wo bekomme ich Hilfe?

⇑ nach oben ⇑

Die Kranken-Versicherung

Wenn eine Person krank ist.
Dann kann sie zum Arzt gehen.
Oder auch ins Kranken-Haus.

Die Kranken-Kasse

Alle Menschen sollen eine gute Behandlung bekommen.
Das kostet Geld.
Das Geld zahlen die Kranken-Kassen.

Deshalb brauchen die Kranken-Kassen Geld.
Das Geld kommt hierher:
Von der Kranken-Versicherung.

Ein Teil von jedem Lohn ist für die Kranken-Versicherung.
Die Firma muss auch einen Teil zahlen.

Wenn man arbeitslos ist.
Dann zahlt ein Amt dieses Geld.

Alle Menschen müssen eine Kranken-Versicherung haben.
Das heißt: Die Kranken-Versicherung ist in Deutschland Pflicht.

⇑ nach oben ⇑

Die Pflege-Versicherung

Wenn eine Person Pflege braucht.
Dann soll die Person gute Pflege bekommen.

Zum Beispiel:

Ein Pflege-Dienst soll nach Hause kommen.
Oder die Person lebt in einem Pflege-Heim.

Das Geld dafür zahlt die Pflege-Kasse.
Das Geld kommt von der Pflege-Versicherung.
Die Pflege-Versicherung ist in Deutschland Pflicht.

Ein Teil von jedem Lohn ist für die Pflege-Versicherung.
Und die Firma zahlt auch ein Teil dazu.

Wenn man arbeitslos ist.
Dann zahlt ein Amt dieses Geld.

Wir beraten Sie gern bei Ihren Fragen.

Zum Beispiel:

Wo bekomme ich Hilfe?

⇑ nach oben ⇑

Gutscheine für die Kinder-Tages-Stätte

Wenn die Kinder 1 Jahr alt sind.
Dann können die Kinder in die Ki-Ta gehen.
Ki-Ta ist die Abkürzung für: Kinder-Tages-Stätte.

Dort können die Kinder spielen.
Und dort arbeiten Erzieher und Erzieherinnen.
Sie kümmern sich um die Kinder.

Ki-Ta-Gutschein

Die Eltern bekommen dafür einen Ki-Ta-Gutschein.
Das ist eine Bescheinigung.
Sie müssen dafür einen Antrag beim Amt stellen.

Der Eltern-Beitrag

Die Ki-Ta kostet trotzdem noch Geld.
Einen Teil davon zahlen die Eltern:
Das Geld heißt: Eltern-Beitrag.

Wir beraten Sie gern bei Ihren Fragen.

Zum Beispiel:

Wo bekomme ich einen Ki-Ta-Gutschein?

⇑ nach oben ⇑

Diskriminierung:
Wenn ich ungerecht behandelt werde.

Diskriminierung bedeutet:
Un-Gerechtigkeit
Un-Gleich-Behandlung

Beispiel:

Eine Person wird aus-gegrenzt.
Eine Person wird schlechter behandelt als andere.

Wegen einer anderen Haut-Farbe
Wegen einer Behinderung

Wir fühlen uns dann verletzt.
Diskriminierung kann überall passieren.
Aber wir können uns gegen Diskriminierung wehren.

Es gibt ein Gesetz gegen Diskriminierung.

Das Gesetz heißt:
Das Allgemeine Gleich-Behandlungs-Gesetz.
Die Abkürzung dafür ist: AGG.

In dem Gesetz steht:

Alle Menschen müssen gleich behandelt werden.
Diskriminierung soll bestraft werden.

Wir beraten Sie gern:

Wenn Sie Diskriminierung erfahren haben.
Wenn Sie Hilfe brauchen.

⇑ nach oben ⇑

Sprech-Zeiten

In Wilhelmsburg

In diesem Haus ist die Beratung:

Inter-kulturelles Stadt-Teil-Zentrum
Integrations-Zentrum Wilhelmsburg
Krieterstraße 2 D
21109 Hamburg

Telefon:
0 40 – 30 23 77 57
0 40 – 30 23 77 58

Wir sprechen diese Sprachen:

Türkisch
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Italienisch
Deutsch

Unsere Sprech-Zeiten:

Montag und Donnerstag: 10.00 bis 12.30 Uhr
Dienstag: 14.30 bis 17.00 Uhr

Wir können auch einen anderen Termin ausmachen.
Bitte rufen Sie uns dafür an.

In Kirchdorf-Süd

In diesem Haus ist die Beratung:

Inter-kulturelles Stadt-Teil-Zentrum
Kirchdorf-Süd
Dahlgrünring 2
21109 Hamburg

Telefon:
0 40 – 42 90 25 74

Wir sprechen diese Sprachen:

Türkisch
Englisch
Deutsch

Unsere Sprech-Zeiten:

Donnerstag: 09.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 16.00 Uhr

Wenn Sie am Freitag einen Termin möchten.
Dann rufen Sie uns vorher an.

In Altona

In diesem Haus ist die Beratung:

Inter-kulturelles Stadt-Teil-Zentrum
Integrations-Zentrum Altona
Hospitalstraße 109
22767 Hamburg

Telefon:
0 40 – 2 38 55 83 12
0 40 – 2 38 55 83 13
0 40 – 2 38 55 83 14
0 40 – 2 38 55 83 15
0 40 – 2 38 55 83 18

Wir sprechen diese Sprachen:

Englisch
Französisch
Portugiesisch
Spanisch
Italienisch
Türkisch
Deutsch

Unsere Sprech-Zeiten:

Montag: 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag: 10.00 bis 13.00 Uhr
Donnerstag: 10.00 bis 13.00 Uhr
Freitag: 10.00 bis 13.00 Uhr

Wir können auch einen anderen Termin ausmachen.
Bitte rufen Sie uns dafür an.

In Billstedt

In diesem Haus ist die Beratung:

Am Alten Zoll 1
22111 Hamburg

Telefon:
0 40 – 63 85 76 74
0 40 – 63 85 75 82
0 40 – 41 49 39 51

Wir sprechen diese Sprachen:

Deutsch
Englisch
Kurdisch
Syrisch-Aramäisch
Türkisch

Unsere Sprech-Zeiten:

Montag: 09.30 bis 12.30 Uhr
Dienstag: 14:00 bis 17.00 Uhr
Donnerstag: 09.30 bis 12.30 Uhr

Wir können auch einen anderen Termin ausmachen.
Bitte rufen Sie uns dafür an.

⇐ vorherige Seite

⇑ nach oben ⇑

nächste Seite ⇒

Das können Sie hier lesen: